Суперби Сквало (Superbi Squalo)
профильЛюбимое слово: гордость
Любимая еда: карпаччо из тунца
Не любит: людей, которые подлизываются к своим боссам
Любимое животное: акула
Хобби: содержать в порядке мечи
Возраст: 22
Дата рождения: 13-е марта
Знак Зодиака: Рыбы
Группа крови: 1 (O)
Рост: 182 см
Вес: 75 кг
Родина: Италия
Отношение к другим персонажам:
→Занзас
“Меня восхищает его гнев!”
→Мармон
“Он думает только о деньгах, деньгах, деньгах! Надоел!”
→Луссурия
“Голубой ублюдок!”
→Бельфегор
“Раздвоение личности!”
→ Гола Моска
“Никчёмная куча железа!”
→Ямамото
“Неплохо владеет мечом.”
→Тсуна
“Не путайся под ногами у Занзаса!”
→Леви
“На что это ты уставился?!”
Бельфегор (Belphegor)
профильЛюбимая еда: суши
Любимый напиток: молоко
Любимое слово: принц
Не любит: людей, которые наглее его
Хобби: убивать преступников в своём родном городе
Возраст: 16
Дата рождения: 22-е декабря
Знак Зодиака: Стрелец
Группа крови: 4 (AB)
Рост: 170 см
Вес: 58 кг
Родина: неизвестна
Отношение к другим персонажам:
→Мармон
“Приводящий в ярость малявка”
→Луссурия
“Отвратительный гомосек”
→Сквало
“Его голос слишком громкий. Очень шумный”
→ Гола Моска
“Как не посмотри, он всего лишь машина”
→Леви
“Постоянно гримасничает”
→Занзас
“Если я принц, то лидер - король”
BREAK OUT
BREAK OUT
[S. Squalo] [S。スクアーロ] | [Takahashi Hiroki][高橋広樹]
Raku ni ikirareru hazu mo nai
楽に生きられる筈もない
There’s nothing such as living in comfort
Ikiru koto wa tatakai dakara
生きる事は戦いだから
Because being alive is to fight
Te ni iretai mono no tame ni
手に入れたいものの為に
For the things I want to get in my hand
Onore no inochi wo kakerun da
己の命を賭けるんだ
I’ll gamble with my life
Kowase kowase nani mo ka mo kowashite yare
壊せ 壊せ 何もかも壊してやれ
Break it, break it, I’ll break everything
Jyama suru mono minna
邪魔する者 皆
All of you who are hindrances
Taose taose subete nagitaoshite yare
倒せ 倒せ 全て 薙倒してやれ
Beat it, beat it, I’ll beat everything
Tsuyosa wo te ni irero
強さを手に入れろ
Getting the power in my hand
Genkai nante kirihiraite yuke
限界なんて 切り開いて行け
I’ll go cutting through the limit
Kono ken ga kirisaku mono wa
この剣が斬り裂くものは
The things I cut with this sword
Kodoku ya hakanasa jyanai
孤独や儚さじゃない
Aren’t loneliness or emptiness
Shinjirareru mono no tame ni
信じられる者の為に
For the things I believe
Sashidaseru sadame ga aru ka
差し出せる運命が有るか
Is there a given destiny for them
Kowase kowase itsumo mae ni tsukisusume
壊せ 壊せ いつも前に突き進め
Break it, break it, I’ll always push on forward
Tomaru riyuu wa naizo
止まる理由はないぞ
There’s no reason to stop
Taose taose subete honnou no mama ni
倒せ 倒せ 全て 本能のままに
Beat it, beat it, everything is like instinct
Onore wo koete yuke
己を超えて行け
I’ll go exceeding you
Kakugo wa ii ka kirikizande yare
覚悟はいいか 切り刻んでやれ
Are you prepared, I’ll cut you up
Te ni iretai mono no tame ni
手に入れたいものの為に
For the things I want to get in my hand
Onore no inochi wo kakerun da
己の命を賭けるんだ
I’ll gamble with my life
Kowase kowase nani mo ka mo kowashite yare
壊せ 壊せ 何もかも壊してやれ
Break it, break it, I’ll break everything
Jyama suru mono minna
邪魔する者 皆
All of you who are hindrances
Taose taose subete nagitaoshite yare
倒せ 倒せ 全て 薙倒してやれ
Beat it, beat it, I’ll beat everything
Tsuyosa wo te ni irero
強さを手に入れろ
Getting the power in my hand
Genkai nante kirihiraite yuke
限界なんて 切り開いて行け
I’ll go cutting through the limit
Requiem no Ame鎮魂歌の雨
Requiem of Rain
[S. Squalo] [S。スクアーロ] | [Takahashi Hiroki][高橋広樹]
Voooooooiii!
ヴォオオオオオオイイイ！
Yami kirisaku shougeki no kiba
暗闇 切り裂く 衝撃の牙
Cutting the darkness, the ballistic fang
Kage matoishi senketsu no BEERU
暗影 纏いし 鮮血のベール
Following the shadow, the fresh blood bell
Tatakai ni yudaneshi sadame
戦闘に 委ねし運命
To devote myself to fighting is my fate
Mou daremo tomerare wa shinai
もう 誰も 制止られはしない
No one can restrain me anymore
Kaze sakamaki zetsubou wo yobu
旋風 逆巻き 絶望を呼ぶ
The waving wind inviting despair
Sora koboreshi itsuwari no ame yo
大空 零れし 真如の雨よ
The false rain spilling the sky
Tatakai wa chi shio ni mamire
戦闘は 血汐にまみれ
The battle stained by blood
Ore no se ni shikabane ga tsuzuku
俺の脊後に 屍がつづく
Corpses following behind me
Tooi ashita no kioku sono ikari hokori no kotoku
遠い明日の記憶 その憤怒 誇りのごとく
The distant memories of tomorrow, the rage is like a pride
Tooi kinou no chikai omae ni tsuiteikuto kimeta
遠い昨日の誓い お前についていくと決めた
The distant vow of yesterday, I've decided to follow you
Voooi, jamasuru kasu wo tatakiru
ヴォオオイ邪魔する微を叩きる
Voooi, I will strike the intruding weakling
Sono mama kisama oroshitearuze
其の儘貴様下ろしてあるぜ
I will take you down as it is
Ugokidashitara tomarane
動きだしたら止まらね
Once I move, I can't be stopped
Shinzo wo kirekizandearu
真ぞを切れ刻んである
I will definitely cut you down
Ore wa SUKUAARO, SUPERUBII SUKUAARO da!
俺はスクアーロ、スペルビースクアーロだ!
I am Squalo, Superbia Squalo!
Yoru ugomeku nikushimi no kai
深淵 蠕く 憎しみの塊
Crawling the abyss, the mass of hatred
Koe sasayaku kanashimi no uta wo
聞声 囁く 悲壮の哀唱を
Whispering voices, the pathetic sad song
Tatakai ni owari wa konai
戦闘に 終焉はこない
The end of the battle won't come
Tomattara ore wa ikirarenu
抑制ったら 鮫は生きられぬ
I can't live if I'm stopped
Tooi ashita no kioku senjou ni nagareta inochi
遠い明日の記憶 戦場に 流れた血潮
The distant memories of tomorrow, the flowing blood in a battlefield
Tooi kinou no chikai arai nagasu REKUIEMU no ame
遠い昨日の誓い 洗い流す鎮魂歌の雨
The distant vow of yesterday, the washing requiem of rain
Tooi ashita no kioku sono ikari hokori no kotoku
遠い明日の記憶 その憤怒 誇りのごとく
The distant memories of tomorrow, the rage is like a pride
Tooi kinou no chikai omae ni tsuiteikuto kimeta
遠い昨日の誓い お前についていくと決めた
The distant vow of yesterday, I've decided to follow you
bloody prince
bloody prince
- [Belphegor][ベルフェゴール] | [Fujiwara Yuuki][藤原祐規]
- [Lussuria][ルッスーリア] | [Yuzawa Kouichirou][湯澤幸一郎]
bloody Bell ore wa saikou
bloody Bell 俺は最高
bloody Bell I am the best
Kiri aji mo zekkouchou kirisaite yukou
切り味も絶好調 切り裂いて行こう
The taste of ripping is perfect, let’s go to rip
bloody Bell ouji no ashioto
bloody Bell 王子の足音
bloody Bell the prince’s footsteps sound
Kikoetekuru darou nigeba wa naize
聞こえてくるだろう 逃げ場は無いぜ
You heard it, right, there’s no escape
Shinku ni somaru odoriko wo RAITOAPPU
真紅に染まる踊り子をライトアップ
Light up the dancer dyed in scarlet
Kurutta shi e no MERODII
狂った死へのメロディー
The melody to the crazy death
Himei nantemon wa saikou no BGM
悲鳴なんてもんは最高のBGM
Screams are the best BGM
help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bell
bloody Bell inochi goi nara
bloody Bell 命ごいなら
bloody Bell if it’s about life
Suki na dake sakeba ii dare mo konaisa
好きなだけ叫べばいい誰も来ないさ
Scream if you like, no one will come after all
bloody Bell ouji no karei na
bloody Bell 王子の華麗な
bloody Bell the prince’s magnificence
NAIFU to WAIYAA sabaki de
ナイフとワイヤーさばきで
Knife and wire judgement
Himei wo agero
悲鳴をあげろ
Rise up the screams
Abaretsuzukeru emono wo RAITOAPPU
暴れ続ける獲物をライトアップ
Continue to rampage, light up the game
Kurutta shi e no MERODII
狂った死へのメロディー
The melody to the crazy death
[Tasukete] nante saikou no BGM
「助けて」なんて最高のBGM
[Help me] is the best BGM
help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bell
bloody Bell makka na butai ni
bloody Bell 真っ赤な舞台に
bloody Bell on the deep red stage
Owaranai ANKOORU hibikitsuzukeru
終わらないアンコール響き続ける
Never-ending encore continue to echo
bloody Bell ouji no RISAITARU
bloody Bell 王子のリサイタル
bloody Bell the prince’s recital
Tomaranai danmatsuma kanadetsuzuke you
止まらない断末魔 奏で続けよう
Unstoppable death agony continue to play
Odori madou emono wo RAITOAPPU
踊りまどう獲物をライトアップ
Evil dance light up the game
Kurutta shi e no MERODII
狂った死へのメロディー
The melody to the crazy death
Kirisaki ouji no saikou no BGM
切り裂き王子の最高のBGM
Prince the Ripper’s best BGM
help me help me help me
bloody prince
bloody prince
bloody Bell
help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bell
Arashi no Ouji嵐の王子
Prince of Storm
Исполнитель: [Belphegor][ベルフェゴール] | [Fujiwara Yuuki][藤原祐規]
Surudoi hikari
鋭い光
The sharp light
Chuu wo mai odori
宙を舞い踊り
Dancing in the air
Arashi wo maneku
嵐を招く
Inviting the storm
Ouji damon
王子だもん
The prince
Danmatsuma wo
断末魔を
The death agony
Kiku no ga suki sa
聞くのが好きさ
I love to hear it
Omae no tamashii
お前の魂
Your soul
Kiri kizamu yo
切り刻むよ
I will cut it up
VARIA ichi no
ヴァリアー1の
Varia's no. 1
Saeta sentou SENSU
冴えた戦闘センス
Skilled in battle sense
PURINSU ZA RIPPAA
プリンス。ザ。リッパー
Prince the Ripper
Date janaisa
伊達じゃないさ
It's not a gallantry
Ouzoku no seinaru chi nagashitegoran
王族の 聖なる血 流してごらん
Look at the sinking royalty sacred blood
Shinku no koufun yomigaeru
深紅の 興奮 蘇る
The revival of the deep crimson excitement
Zankoku na ORE no waza
残酷な オレの技
The cruelty of my arts
Kono sekai nanimo kamo kiri kizamu
この世界 何もかも 切り刻む
Everything in this world will be cut up
Tsumetai hikari
冷たい光
The cold light
Omae oitsumeru
お前追い詰める
Will corner you down
Dotou no shikake
怒涛の仕掛け
The raging waves' tricks
Tensai damon
天才だもん
The genius
Make dake wa keshite
負けだけは けして
Only losing
Mitome wa shinai
認めはしない
I won't allow it
Ouji no honnou
王子の本能
The prince's instinct
Katsu no wa ORE
勝つのはオレ
The winner is me
MAFIA no kokoro
マフィアの心
Mafia's heart
Kyoufu ni some ageruyo
恐怖に染めあげるよ
Will be dyed by fear
PURINSU ZA RIPPAA
プリンス。ザ。リッパー
Prince the Ripper
ORE no koto sa
オレのことさ
It's about me
DOKUDOKU ga tomaranai yomigaettekuru
ドクドクが 止まらない よみがえってくる
I can't stop the rising excitement
Mujaki na mukidashino
無邪気な むきだしの
The innocent nakedness
Zangyaku na sagaga
残虐な 性が
The cruel nature
Kono sekai nanimo kamo kiri kizamu
この世界 何もかも 切り刻む
Everything in this world will be cut up
Ushishishi Ushishishi Ushishishi
うししし うししし うししし
Ouzoku no seinaru chi nagashitegoran
王族の 聖なる血 流してごらん
Look at the sinking royalty sacred blood
Shinku no koufun yomigaeru
深紅の 興奮 蘇る
The revival of the deep crimson excitement
Mujihi na katsubou
無慈悲な渇望
The merciless longing
DOKUDOKU ga tomaranai yomigaettekuru
ドクドクが 止まらない よみがえってくる
I can't stop the rising excitement
Mujaki na mukidashino
無邪気な むきだしの
The innocent nakedness
Zangyaku na sagaga
残虐な 性が
The cruel nature
Kono sekai nanimo kamo kiri kizamu
この世界 何もかも 切り刻む
Everything in this world will be cut up